CHICHESTER (ANGLETERRE) - 32 600 Habitants

 Pacte de Jumelage signé le 28 février 1959

Chichester, l’ancienne Noviamagus des Romains, est le chef-lieu du Comté du West-Sussex, région côtière du Sud de l’Angleterre.

Profondément échancrée par la mer (Chichester Harbour est le paradis des voiliers), elle est bordée de nombreuses plages, région verdoyante des Downs, parsemée de villages typiques.

Ses monuments

  • La cathédrale, bâtie entre 1076 et 1140 (tombeau de Saint Richard) et les vieilles maisons entourant le cloître, “Market Cross” monument Renaissance
  • Le quartier géorgien des Pallants
  • Le “Festival Theater” d’audience nationale et dont la saison accueille chaque année des milliers de spectateurs,
  • Les restes du Palais Romain de Fishbourne,
  • Le vieux village de Bosham, les vieux murs romains,etc.

En savoir plus…

VisitChichester.org

friendsofchartres.org.uk 

Découvrir les pages Chichester

  • En page d'accueil, les actualités
  • En page 2 (onglet en bas de page), les échanges
  • En page 3 les sorties et activités organisées par la commission
  • En page 4 le School Art Challenge (2010 à 2019) et le Photo Challenge (2021 à.....)
  • En page 5 les autres évènements, concerts,......

Prochain échange

Bus

 

Nos Amis de Chichester sont venus à Chartres du 2 au 6 mai 2024 pour célébrer le 65ème Anniversaire de notre Jumelage.

Le prochain échange aura lieu début mai 2025.

Si vous souhaitez participer à cet évènement, être reçu en famille à Chichester et recevoir à Chartres, prenez contact avec l'Association.

Les Friends of Chartres

Anne Scicluna
Michael Bevis

 

Le Président des Friends of Chartres est Sarah Quail, Maire de Chichester, le Chairman, Michael Bevis et Anne Scicluna est Vice-Chairman. Stephen Northdale est Trésorier.

Les autres membres du Committee sont Clare Apel, Julia Sander, Anne-Louise Briggs, David Nason, Peter Tudge et John Wilton.

Retrouvez toutes les activités des Friends of Chartres: 

http://www.friendsofchartres.org.uk

Les Friends of Chartres publient 4 fois par an Citylink, le magazine des actualités de l'Association. Vous pouvez retrouver tous les numéros édités en cliquant sur le lien ci-dessus, onglet Citylink, en haut de la page d'accueil.

Voici le dernier numéro paru en juin 2024 Citylink 92 june 2024Citylink 92 june 2024

 

CHICHESTER - CHARTRES à vélo!

Cyclistes 1
Cyclistes 2

 

 

 

C'est le petit exploit réalisé par un groupe d'amis de Chichester conduit par Michael BEVIS président des Friends of Chartres.

Partis de Chichester jeudi 23 mai, ils sont arrivés de Ouistreham via Evreux à Chartres samedi après-midi où ils ont été accueillis en Mairie par Martine MOKTAR, représentant Patrick GEROUDET de Chartres International, et des membres des Amis des Jumelages de Chartres.

Après le cocktail de bienvenue et un dîner en compagnie de leurs amis chartrains ils ont pu se reposer avant de reprendre la route du retour dimanche matin direction Ouistreham via L'Aigle.

Cela témoigne de l'amitié entre nos deux villes dont le 65ème anniversaire de jumelage a été célébré officiellement début mai 2024 par une délégation des Friends of Chartres venue visiter leurs correspondants chartrains.

Célébration de 65 années de jumelages à Chartres, du 2 au 6 mai 2024

Le premier week-end de mai, nous avons reçu nos correspondants de Chichester et célébré avec eux le 65ème anniversaire du jumelage de nos deux villes.

Pour la première fois, nos amis sont venus en train pour la majorité, les autres ayant préféré leur voiture personnelle afin de prolonger leur séjour en France.

Tous sont arrivés le jeudi soir 2 mai directement dans leur famille pour les uns et à la gare de Chartres pour les autres. La délégation anglaise était accompagnée du Maire de Chichester et de son épouse venus pour cet anniversaire et pour découvrir notre ville.

Le vendredi à midi, après la réunion des deux commissions, réception à la Mairie de Chartres par Patrick GEROUDET qui représentait Monsieur GORGES maire de Chartres.

L'après-midi, certains ont choisi la visite guidée de la Cathédrale, d'autres la visite des serres municipales.

Le samedi 4 mai, nous sommes partis de bonne heure en car pour aller visiter le château de Fontainebleau. Nous avons formé deux groupes, l'un avec une guide en français, l'autre avec une guide parlant anglais. Ce magnifique château qui a été demeure royale puis impériale garde surtout l'empreinte de Napoléon 1er. Il a subjugué nos amis anglais qui semblent être particulièrement intéressés par nos châteaux.

 

Diner

 

La gare

 

 

 

Fontainebleau

Nous avons ensuite repris le car pour aller déjeuner dans la petite ville voisine de Moret-sur-Loing et passer une partie de l'après-midi à en effectuer la visite. C'est une ville fortifiée sur les bords du Loing où le peintre Sisley y a vécu les dernières années de sa vie et c'est aussi la capitale du sucre d'orge.

De retour à Chartres, la soirée était libre dans les familles qui recevaient.

Le dimanche était libre lui aussi jusqu'à 19 heures, heure à laquelle nous nous sommes tous retrouvés au restaurant La Sellerie à Thivars pour le dîner de gala célébrant les 65 ans d'amitié entre nos deux villes. Nous étions 57 pour cette soirée où nous avons pu déguster le gâteau d'anniversaire préparé par le restaurateur et échanger les traditionnels cadeaux.

Gateau d anniversaire

Le lendemain hélas, c'était le départ. Retour à la gare de Chartres à 8 heures pour saluer une dernière fois nos amis que nous retrouverons avec plaisir en 2025 au cours du 1er week-end de mai.

Est-il besoin de préciser que l'avantage de ces échanges est principalement de séjourner dans une famille, ce qui permet de mieux connaître les us et coutumes de nos correspondants et de créer des liens qui peuvent perdurer quelquefois plusieurs dizaines d'années ?

Si vous voulez vous joindre à nous l'année prochaine pour découvrir Chichester n'hésitez pas à nous contacter.        

 

Chichester à Chartres du 28 avril au 2 mai 2022

Quel plaisir de revoir nos Amis de Chichester après ces deux années de Covid! Cette visite, initialement prévue en avril 2022, avait dû être reportée à quatre reprise en raison de la pandémie. Accueillis le jeudi soir à la descente du car par leurs correspondants, ils ont passé la première soiree dans leur famille ou à l'hôtel pour quatre personnes qui participaient pour la première fois.

Vendredi à midi, réception à l'Hôtel de Ville de Chartres par Patrick Geroudet, en charge de Chartres International, qui représentait Monsieur le Maire. Nous avons découvert ainsi cet endroit très moderne et très accueillant.

L'après-midi, visite du rucher Billard pour les uns, et de l'atelier Loire pour les autres.

Vaux le Vicomte

Dimanche 1er Mai, journée libre dans les familles d'accueiljusqu'au repas partagé du soir où l'ambiance fût très chaleureuse, tous les participants étant très heureux de se retrouver après ces deux années particulières.

Lundi matin 2 mai, départ de nos Amis, après nous être promis de nous retrouver à Chichester en 2023 et sur Zoom en septembre prochain.

Devant le car

Réception Mairie

 

 

Samedi matin, départ pour Vaux-le-Vicomte où deux guides nous attendaient pour nous faire découvrir le magnifique château qui fût à l'origine de la disgrâce de son propriétaire Fouquet, après la visite de Louis XIV.

Pause déjeuner dans l'un des restaurants du château et ensuite visite libre des jardins et du Musée des attelages.

 

 

Réception mairie groupe

Echange 2019 - Célébration du 60ème Anniversaire du jumelage à Chichester

Le séjour s'est déroulé du 18 au 22 avril 2022. Au programme, une journée à Porthmouth, une soirée au Fishbourne Centre et le magnifique dîner de gala à West Dean House.

L'Orchestre d'Harmonie de Chartres était du voyage et a donné un concert dans la chapelle de l'Universite le 20 avril.

Les journaux de Chichester ont rapporté ces festivités

Article Chichester Observer du 24 04 2019Article Chichester Observer du 24 04 2019

Journal Chichester 19 04 2019Journal Chichester 19 04 2019

OHC à Chichester
Echange 2019 devant le car
Echange 2019 St Brice

Célébration du 60ème Anniversaire du Jumelage à Chichester

01 03 2019 pacte de jumelage

Du 28 février au 3 mars 2019, une délégation des Amis des Jumelages, Jean-Pierre Gorges, Maire de Chartres et plusieurs adjoints et conseilers délégués étaient à Chichester pour célébrer le 60ème Anniversaire du jumelage entre nos deux villes.

Après la plantation d'un arbre commémoratif dans Litten Garden, le Maire de Chartres, le Mayor de Chichester se sont rendus au City Hall où ils ont à nouveau signé le pacte de Jumelages entre leurs deux cités, en présence du Duc de Richmond, du High Sheriff of Sussex, Caroline Nicholls, des élus, des Friends of Chartres et des Amis des Jumelages. La soirée s'est terminée par un dîner de gala dans l'Assembly Room du City Hall.

Voici un compte-rendu de ce voyage relaté par Yvonne Chrétien Chichester 60èmeChichester 60ème

Et un article de L'Echo Républicain du 26 février 2019  Article L'Echo du 26 février 2019Article L'Echo du 26 février 2019

01 03 2019 city hall signature

Plantation de l arbre

Echange 2017

Nous sommes allés à Chichester du 28 avril au 2 mai 2017.

Au programme, jeux de quilles et pétanque au Fishbourne Center, journée à Winchester avec visite du Great Hall qui abrite la fameuse Table Ronde des Chevaliers, compagnons du Roi Arthur, et dîner de gala au Brookfield Hotel d'Emsworth.

Quelques photos de ce séjour....

Nos Amis de Chichester à Chartres du 26 au 30 mai 2016

Echange 2016 chapelle royale

 

 

Nos amis anglais sont repartis pour Chichester. Leur séjour n'a pas trop été perturbé par la météo, visites et moments conviviaux se sont succédés.

En attendant de retrouver ici l'ensemble de leur séjour très bientôt voici quelques photos de la réunion des 2 commissions

Reunion des 2 comissions 28 05 2016Reunion des 2 comissions (1.04 Mo)

Echange 2016 mairie

L'échange 2015 à Chichester

Photo groupe mai 2015

 

 

 

Le séjour du 30 avril au 4 mai 2015, convivial, chaleureux et rempli de bonne humeur, s'est conclu par notre traditionnelle photo de groupe.....

Château de Breteuil le 10 octobre 2023

 

Mardi 10 octobre 2023, la Commission de Chichester a organisé une sortie amicale et culturelle au Château de Breteuil dans les Yvelines. Comme nous n'étions qu'un petit groupe, nous nous sommes rendus sur place en voiture, en covoiturage pour certains.

Nous avons commencé la visite guidée du château à 10h30. Nous avons suivi notre guide dans les nombreuses pièces du château qui sont toutes meublées et habitées par des personnages d'époque, réalisés en cire, grandeur nature. Partout de très beaux meubles, lustres, tapisseries et bibelots. Sauf un immense salon, toutes les pièces sont à taille humaine et donnent envie d'y habiter ! C'est une maison de famille. Elle est la propriété de la famille de Breteuil depuis plus de quatre siècles. Son propriétaire actuel, à qui l'on doit cette belle réhabilitation du domaine, habite l'un des deux beaux pavillons à l'entrée du parc.

Louis de Breteuil, l'un des ancêtres du propriétaire actuel, était ministre des finances de Louis XIV et Charles Perrault l'un de ses proches collaborateurs. Les Contes du Passé sont mis en scènes à Breteuil de façon ravissante et variée. Ils surprennent le visiteur au fil de la visite. Le Chat Botté, La Belle au Bois Dormant et Peau d'Ane font partie des sept contes de Perrault mis en scène au Château.

Breteuil 2

 

Ce magnifique parc de 75 hectares, bien entretenu, nous en avons visité une partie l'après-midi après un repas pique-nique à l'ombre d'immenses marronniers. Il y faisait 29 degrés. Ciel bleu et temps superbe pour un 10 octobre !

De l'avis des participants, ce château de Breteuil est très intéressant à visiter et nous en sommes repartis ravis d'avoir passé une belle journée dans un cadre magnifique et enchanteur.

Yvonne Chrétien

 

Breteuil 1

Breteuil 3

 

Breteuil 4

 

Montigny-le-Gannelon le 29 septembre 2021

Montigny 1Nous avons eu la chance d'y être accueillis par les propriétaires de lieux qui nous ont guidés dans la visite de leur demeure et aussi de l'église du village. Dans cette dernière, reposent les reliques de Ste Félicité offertes en 1828 par le Pape Léon XII au Prince de Montmorency, alors ambassadeur à Rome et ancêtre des propriétaires actuels.

Montigny 3

Montigny 4

Après notre première escapade de l'année à Nogent-le-Rotrou, nous avons décidé de profiter des derniers beaux jours pour renouveler l'expérience.

Nous avions cette fois-ci choisi de visiter le magnifique château de Montigny-le-Gannelon qui domine la vallée du Loir et qui, malheureusement, ne semble pas aussi connu que tant d'autres châteaux de la Loire. C'est pourtant un petit bijou qui se niche au cœur d'un grand parc où l'on peut aussi admirer quelques arbres centenaires. 

Montigny 2

A l'issue de la visite, nous avons déjeuné dans l'Orangerie du château où un traiteur local nous avait concoté un repas du terroir. Nous avons ainsi pu goûter au fameux "rata de Beauce" qui, au début du siècle dernier était servi quasi quotidiennement aux ouvriers travaillant dans les nombreuses fermes de Beauce et de la région.

 

Après le repas, direction Bonneval et les canaux de la petite Venise. Nous y avons loué 3 embarcations pour une balade d'une heure au fil de l'eau, découvrant ainsi de très nombreux lavoirs et des coins de verdure insoupçonnés quand on se promène dans cette petite ville.

La météo nous fut favorable et ce fut, pour les 19 participants, une belle journée.

Sortie à Nogent le Rotrou le 2 juillet 2021

 

 

 

Après tous ces longs mois pendant lesquels nous n'avions pas pu nous rencontrer, excepté sur ZOOM, nous avons décidé de cette sortie pour fêter notre liberté retrouvée.

Nous sommes allés visiter le Château des Comtes du Perche à Nogent le Rotrou. Le donjon serait le plus ancien donjon médiéval en Europe. Le château n'est pas meublé, mais depuis 2019 il est devenu le Musée relatant l'histoire des Comtes du Perche et aussi celle du Perche qui fait partie de la Normandie.

 

Le restaurant

 

Chateau de Nogent le Rotrou

Ensuite, nous sommes allés déjeuner à Condé sur Huisne, un magnifique endroit sur les bords de la rivière. Il s'agit d'un ancien moulin, un restaurant très tranquille où l'on entend seulement le bruit de l'eau et le chant des oiseaux.

Nous avons eu beaucoup de chance concernant la météo, ce fût la seule journée ensoleillée de la semaine!

Nous n'étions que 18 participants mais nous avons tous été heureux de partager ce moment et de nous revoir.

Yvonne Chrétien, présidente de la commission Chichester

Le groupe

Initiation au golf

 

 

La Commission Chichester organisait une initiation au golf sur le terrain du Bois d'O le samedi 10 ocyobre 2015. Retour en images sur ce moment sympathique et convivial. Initiation au golf au Bois d'OInitiation au golf au Bois d'O

Golf octobre 2015

School Art Challenge 2021/2022

A l'automne 2021, les Friends of Chartres ont lancé un nouveau Challenge aux écoles élémentaires de Chartres et de Chichester "La vie sportive dans ma ville en photos"

Les élèves étaient invités à prendre des photos d'activités sportives de leur ville ou des alentours, puis chaque classe devait effectuer un montage numérique à présenter au jury de Chichester.

Trois écoles ont été contactées à Chartres, mais suite aux difficultés résultant encore de la pandémie, seule la classe de CM1-CM2 de Jules Ferry a présenté son travail. Et à la surprise générale, ils ont été les seuls participants, aucune école de Chichester n'ayant pu non plus répondre à ce Challenge!

Vous remarquerez que la présentation des photos forme un C et un H, les deux premières lettres de Chartres et de Chichester.

Bravo donc à eux et à leur enseignant, et rendez-vous en septembre pour un nouveau Challenge.....

Photo jules ferry pour site

L'Orchestre de l'Université de Chichester à Chartres!

2022 05 20 collegiale 3

 

L'Orchestre et les choeurs de l'Université de Chichester était à Chartres du 17 au 22 mai 2022 à l'invitation du Grand Choeur du Conservatoire de Chartres.

Les deux concerts donnés à la Collégiale St André nous ont permis d'entendre le Requiem de Mozart et Carmina Burana de Carl Orff.

Le jazz band a proposé une animation sur la place des Halles. 

Article L'Echo du 20 05 2022 cuo jazz bandArticle L'Echo du 20 05 2022 cuo jazz band